1|May I speak to doctor Joe?|es=¿Podría hablar con el doctor Joe?|fr=Puis-je parler au docteur Joe ?|pt=Posso falar com o doutor Joe?|de=Darf ich mit Doktor Joe sprechen?|tr=Doktor Joe ile konuşabilir miyim?|ar=هل يمكنني التحدث مع الدكتور جو؟|vi=Tôi có thể nói chuyện với bác sĩ Joe không?|hi=क्या मैं डॉक्टर जो से बात कर सकता हूँ?|it=Posso parlare con il dottor Joe?|nl=Mag ik dokter Joe spreken?|id=Bisakah saya berbicara dengan dokter Joe?|ja=ジョー医師にお話しできますか？|ru=Могу я поговорить с доктором Джо?|ko=조 의사님 계신가요?|sv=Får jag tala med doktor Joe?|fi=Voinko puhua tohtori Joelle?|ro=Aș putea vorbi cu doctorul Joe?|th=ฉันขอพูดกับหมอโจเป็นได้ไหม?|bn=ডাক্তার জোর সাথে কথা বলতে পারি?|ms=Boleh saya bercakap dengan doktor Joe?|nb=Kan jeg snakke med doktor Joe?|cs=Můžu mluvit s doktorem Joe?|gr=Μπορώ να μιλήσω με τον δόκτορα Joe;|da=Må jeg tale med doktor Joe?|uk=Можу поговорити з доктором Джо?|hu=Beszélhetnék Joe doktorral?|po=Czy mogę rozmawiać z doktorem Joe?|cns=请问我可以和Joe医生说话吗？
2|Is Harry available?|es=¿Está disponible Harry?|fr=Harry est-il disponible ?|pt=O Harry está disponível?|de=Ist Harry zu sprechen?|tr=Harry müsait mi?|ar=هل هاري متواجد؟|vi=Harry có ở đó không?|hi=हैरी उपस्थित है क्या?|it=Harry è disponibile?|nl=Is Harry beschikbaar?|id=Apakah Harry ada?|ja=ハリーはいらっしゃいますか？|ru=Гарри на месте?|ko=해리 있나요?|sv=Finns Harry tillgänglig?|fi=Onko Harry paikalla?|ro=Este Harry disponibil?|th=แฮร์รี่ว่างไหม?|bn=হ্যারি কি উপস্থিত?|ms=Harry ada?|nb=Er Harry tilgjengelig?|cs=Je Harry k dispozici?|gr=Είναι διαθέσιμος ο Harry;|da=Er Harry tilgængelig?|uk=Харрі зараз є на місці?|hu=Elérhető Harry?|po=Czy Harry jest dostępny?|cns=Harry在吗？
3|Is Tom free?|es=¿Está libre Tom?|fr=Tom est-il libre ?|pt=O Tom está livre?|de=Ist Tom gerade frei?|tr=Tom müsait mi?|ar=هل توم متفرغ؟|vi=Tom có rảnh không?|hi=टॉम फ्री है क्या?|it=Tom è libero?|nl=Is Tom vrij?|id=Apakah Tom ada waktu?|ja=トムは話せますか？|ru=Том свободен?|ko=톰 지금 괜찮아요?|sv=Är Tom ledig?|fi=Onko Tom vapaana?|ro=Este Tom liber?|th=ทอมว่างไหม?|bn=টম কি ফ্রি?|ms=Tom ada kosong?|nb=Er Tom ledig?|cs=Má Tom chvíli?|gr=Είναι ελεύθερος ο Tom;|da=Er Tom ledig?|uk=Том вільний?|hu=Tom szabad?|po=Czy Tom jest wolny?|cns=Tom有空吗？
4|I’d like to talk with Mrs. Kim|es=Me gustaría hablar con la Sra. Kim.|fr=J'aimerais parler à Mme Kim.|pt=Gostaria de falar com a senhora Kim?|de=Kann ich mit Frau Kim sprechen?|tr=Bayan Kim ile konuşmak istiyorum, mümkün mü?|ar=أود التحدث مع السيدة كيم؟|vi=Tôi muốn nói chuyện với bà Kim được không?|hi=मैं मिसेज किम से बात करना चाहूंगा?|it=Vorrei parlare con la signora Kim?|nl=Kan ik met mevrouw Kim spreken?|id=Bisakah saya berbicara dengan Nyonya Kim?|ja=キム夫人とお話しできますか？|ru=Могу я поговорить с миссис Ким?|ko=김 여사님과 통화하고 싶은데요?|sv=Jag skulle vilja prata med fru Kim.|fi=Voinko puhua rouva Kimille?|ro=Aș dori să vorbesc cu doamna Kim?|th=ฉันอยากจะพูดกับคุณคิม|bn=আমি মিসেস কিমের সাথে কথা বলতে চাই।|ms=Saya nak bercakap dengan Puan Kim.|nb=Kan jeg snakke med fru Kim?|cs=Mohl bych mluvit s paní Kim?|gr=Θα ήθελα να μιλήσω με την κυρία Kim;|da=Jeg vil gerne tale med fru Kim.|uk=Я хочу поговорити з пані Кім.|hu=Beszélhetnék Kim asszonnyal?|po=Chciałbym rozmawiać z panią Kim.|cns=我可以和Kim夫人通话吗？
5|Can I talk to Peter?|es=¿Puedo hablar con Peter?|fr=Puis-je parler à Peter ?|pt=Posso falar com o Peter?|de=Kann ich mit Peter sprechen?|tr=Peter ile konuşabilir miyim?|ar=هل يمكنني التحدث مع بيتر؟|vi=Tôi có thể nói chuyện với Peter không?|hi=क्या मैं पीटर से बात कर सकता हूँ?|it=Posso parlare con Peter?|nl=Kan ik met Peter spreken?|id=Bisakah saya berbicara dengan Peter?|ja=ピーターと話してもいいですか？|ru=Могу я поговорить с Питером?|ko=피터와 통화할 수 있을까요?|sv=Kan jag prata med Peter?|fi=Voinko puhua Peterille?|ro=Pot vorbi cu Peter?|th=ฉันพูดกับปีเตอร์ได้ไหม?|bn=আমি পিটারের সাথে কথা বলতে পারি?|ms=Boleh saya bercakap dengan Peter?|nb=Kan jeg snakke med Peter?|cs=Můžu mluvit s Petrem?|gr=Μπορώ να μιλήσω με τον Peter;|da=Kan jeg tale med Peter?|uk=Можу поговорити з Пітером?|hu=Beszélhetek Péterrel?|po=Czy mogę rozmawiać z Peterem?|cns=我可以和Peter说话吗？
6|Hang on for a moment.|es=Espera un momento.|fr=Attendez un moment, s'il vous plaît.|pt=Aguarde um momento.|de=Einen Moment bitte.|tr=Bir dakika bekleyin.|ar=انتظر لحظة من فضلك.|vi=Vui lòng đợi một chút.|hi=कृपया एक पल रुकिए।|it=Attendi un attimo.|nl=Een ogenblik geduld, alstublieft.|id=Tunggu sebentar.|ja=少々お待ちください。|ru=Подождите минутку.|ko=잠시만 기다려주세요.|sv=Vänta ett ögonblick.|fi=Odota hetki.|ro=Așteaptă un moment.|th=รอสักครู่นะ|bn=একটু অপেক্ষা করুন।|ms=Tunggu sebentar.|nb=Vent et øyeblikk.|cs=Počkejte chvíli.|gr=Περιμένετε για λίγο.|da=Vent et øjeblik.|uk=Зачекайте хвилинку.|hu=Várjon egy pillanatot.|po=Proszę poczekać chwilę.|cns=请稍等一下。
7|Who do you want to talk to?|es=¿Con quién quieres hablar?|fr=À qui voulez-vous parler ?|pt=Com quem você quer falar?|de=Mit wem möchten Sie sprechen?|tr=Kiminle konuşmak istersiniz?|ar=مع من تريد التحدث؟|vi=Bạn muốn nói chuyện với ai?|hi=आप किससे बात करना चाहते हैं?|it=Con chi vuoi parlare?|nl=Met wie wilt u spreken?|id=Anda ingin berbicara dengan siapa?|ja=どなたとお話しになりますか？|ru=С кем вы хотите поговорить?|ko=누구하고 통화하고 싶으세요?|sv=Vem vill du prata med?|fi=Kenelle haluat puhua?|ro=Cu cine dorești să vorbești?|th=คุณอยากพูดกับใคร?|bn=আপনি কার সাথে কথা বলতে চান?|ms=Anda nak bercakap dengan siapa?|nb=Hvem vil du snakke med?|cs=S kým chcete mluvit?|gr=Με ποιον θέλετε να μιλήσετε;|da=Hvem vil du gerne tale med?|uk=З ким ви хочете поговорити?|hu=Kivel szeretne beszélni?|po=Z kim chciałbyś rozmawiać?|cns=你想找谁？
8|I am calling to talk about your hotel reservation.|es=Llamo para hablar sobre su reserva de hotel.|fr=J'appelle pour parler de votre réservation d'hôtel.|pt=Estou ligando para falar sobre a sua reserva no hotel.|de=Ich rufe an, um über Ihre Hotelreservierung zu sprechen.|tr=Otel rezervasyonunuz hakkında konuşmak için arıyorum.|ar=أتصل بك للحديث عن حجز الفندق الخاص بك.|vi=Tôi gọi để nói về việc đặt phòng khách sạn của bạn.|hi=मैं आपकी होटल रिजर्वेशन के बारे में बात करने के लिए फोन कर रहा हूँ।|it=Chiamo per parlare della vostra prenotazione in albergo.|nl=Ik bel om over uw hotelreservering te praten.|id=Saya menelepon untuk membicarakan reservasi hotel Anda.|ja=ホテルの予約についてお話しするためにお電話しました。|ru=Я звоню по поводу вашего бронирования в отеле.|ko=호텔 예약 관련해서 전화드렸어요.|sv=Jag ringer angående din hotellbokning.|fi=Soitan keskustellakseni hotellivarauksestasi.|ro=Sunați pentru a discuta despre rezervarea dvs. la hotel.|th=ฉันโทรมาเพื่อคุยเรื่องการจองโรงแรมของคุณ|bn=আমি আপনার হোটেল রেজার্ভেশন সম্বন্ধে কথা বলতে ফোন করেছি।|ms=Saya telefon untuk bercakap pasal tempahan hotel anda.|nb=Jeg ringer angående hotellreservasjonen din.|cs=Volám ohledně vaší hotelové rezervace.|gr=Καλώ για να μιλήσω για την κράτησή σας στο ξενοδοχείο.|da=Jeg ringer angående din hotelreservation.|uk=Я дзвоню щодо вашого бронювання в готелі.|hu=A szállásfoglalás miatt hívlak.|po=Dzwonię w sprawie rezerwacji w hotelu.|cns=我打电话是关于您的酒店预订。
9|Can I put you on hold for a moment, please?|es=¿Puedo ponerle en espera un momento, por favor?|fr=Puis-je vous mettre en attente un instant, s'il vous plaît ?|pt=Posso deixá-lo(a) em espera por um momento, por favor?|de=Kann ich Sie kurz in die Warteschleife legen?|tr=Sizi bir an için bekletebilir miyim, lütfen?|ar=هل يمكنني أن أضعك في الانتظار للحظة من فضلك؟|vi=Tôi có thể để bạn chờ một chút được không?|hi=क्या मैं आपको एक पल के लिए होल्ड पर डाल सकता हूँ, कृपया?|it=Posso metterti in attesa un attimo, per favore?|nl=Mag ik u even in de wacht zetten, alstublieft?|id=Bisakah saya tahan teleponnya sebentar?|ja=少々お待ちいただけますか？|ru=Можно я вас поставлю на удержание на минутку?|ko=잠시 대기해 주실 수 있나요?|sv=Kan jag sätta dig i vänteläge en stund?|fi=Voinko laittaa sinut hetkeksi odotukseen?|ro=Pot să vă pun în așteptare pentru un moment, vă rog?|th=ขอให้คุณรอสักครู่ได้ไหม?|bn=আমি কি আপনাকে একটু অপেক্ষা করতে বলতে পারি?|ms=Boleh saya letakkan anda di talian sebentar?|nb=Kan jeg sette deg på vent et øyeblikk, vær så snill?|cs=Můžu vás na chvíli přerušit?|gr=Μπορώ να σας βάλω σε αναμονή για λίγο, παρακαλώ;|da=Kan jeg sætte dig i venteposition et øjeblik?|uk=Ви не проти зачекати хвилинку?|hu=Tartaná egy pillanatig?|po=Czy mogę prosić o chwilę cierpliwości?|cns=请问我可以请您稍等一下吗？
10|Would you mind holding for a moment?|es=¿Le importaría esperar un momento?|fr=Cela vous dérangerait-il d'attendre un instant ?|pt=Você se importa em aguardar por um momento?|de=Würden Sie bitte einen Moment warten?|tr=Bir an bekler misiniz?|ar=هل تمانع الانتظار للحظة؟|vi=Bạn có phiền nếu phải chờ một chút không?|hi=क्या आप एक पल के लिए होल्ड पर रह सकते हैं?|it=Ti dispiace attendere un attimo?|nl=Vindt u het erg om even te wachten?|id=Apakah Anda keberatan menunggu sebentar?|ja=少しお待ちいただけますか？|ru=Не возражаете подождать минутку?|ko=잠시만 기다려 주실래요?|sv=Skulle du kunna vänta en stund?|fi=Voisitko odottaa hetken?|ro=Ați putea aștepta un moment?|th=คุณรอสักครู่ได้ไหม?|bn=আপনি কি একটু অপেক্ষা করতে পারবেন?|ms=Boleh tunggu sebentar?|nb=Vil du holde linjen et øyeblikk?|cs=Nemáte něco proti, když vás na chvíli přeruším?|gr=Θα σας πείραζε να περιμένετε για λίγο;|da=Vil du have noget imod at vente et øjeblik?|uk=Не могли б ви зачекати хвилинку?|hu=Megvárná egy pillanatig?|po=Czy mógłbyś poczekać chwilę?|cns=请稍等一会可以吗？
11|She is away at the moment. May I ask who is calling?|es=Ella no se encuentra en este momento. ¿Puedo preguntar quién llama?|fr=Elle est absente pour le moment. Puis-je demander qui appelle ?|pt=Ela está ausente no momento. Posso perguntar quem está ligando?|de=Sie ist im Moment nicht da. Darf ich fragen, wer am Apparat ist?|tr=Şu anda burada değil. Kimin aradığını sorabilir miyim?|ar=هي غير موجودة في الوقت الحالي. هل يمكنني معرفة من يتصل؟|vi=Bà ấy không có ở đây, tôi có thể hỏi ai đang gọi không?|hi=वह इस समय दूर है। मैं पूछ सकता हूँ कौन बुला रहा है?|it=Lei è assente al momento. Posso chiedere chi sta chiamando?|nl=Ze is momenteel afwezig. Mag ik vragen wie er belt?|id=Dia sedang tidak ada. Bolehkah saya tahu siapa yang menelepon?|ja=今、席を外しています。どなた様でしょうか？|ru=Ее сейчас нет. Могу я узнать, кто звонит?|ko=그녀가 지금 자리에 없는데, 전화하신 분 성함이 어떻게 되세요?|sv=Hon är inte här just nu. Kan jag fråga vem som ringer?|fi=Hän ei ole paikalla juuri nyt. Saanko kysyä, kuka soittaa?|ro=Ea nu este disponibilă în acest moment. Pot să întreb cine sună?|th=เธอไม่อยู่ตอนนี้ ขอถามว่าใครโทรมา?|bn=সে এই মুহূর্তে অনুপস্থিত। আমি কি জানতে পারি কে ফোন করছেন?|ms=Dia tak ada sekarang. Boleh saya tahu siapa yang menelefon?|nb=Hun er borte for øyeblikket. Kan jeg spørre hvem som ringer?|cs=Není teď u telefonu. Mohu se zeptat, kdo volá?|gr=Δεν είναι εδώ αυτή τη στιγμή. Μπορώ να ρωτήσω ποιος καλεί;|da=Hun er ikke her lige nu. Må jeg spørge, hvem der ringer?|uk=Вона зараз немає поруч. Хто дзвонить?|hu=Jelenleg nincs itt. Megkérdezhetem, ki hívja?|po=W tej chwili jej nie ma. Czy mogę spytać, kto dzwoni?|cns=她现在不在，请问您是？
12|I’m sorry, he’s not available at the moment.|es=Lo siento, él no está disponible en este momento.|fr=Je suis désolé, il n'est pas disponible pour le moment.|pt=Desculpe, ele não está disponível no momento.|de=Es tut mir leid, er ist im Moment nicht erreichbar.|tr=Üzgünüm, şu anda müsait değil.|ar=آسف، ليس متاحاً في الوقت الحالي.|vi=Xin lỗi, anh ấy không có ở đây lúc này.|hi=मुझे खेद है, वह इस समय उपलब्ध नहीं है।|it=Mi dispiace, non è disponibile al momento.|nl=Sorry, hij is momenteel niet bereikbaar.|id=Maaf, dia sedang tidak ada saat ini.|ja=申し訳ありません、今、お話しできる状態ではありません。|ru=Извините, он сейчас недоступен.|ko=미안합니다, 그분 지금 바쁩니다.|sv=Tyvärr, han är inte tillgänglig just nu.|fi=Valitettavasti hän ei ole nyt tavoitettavissa.|ro=Îmi pare rău, el nu este disponibil în acest moment.|th=ขอโทษนะ คุณเขาไม่ว่างตอนนี้|bn=দুঃখিত, সে এই মুহূর্তে অনুপস্থিত।|ms=Maaf, dia tak ada sekarang.|nb=Beklager, han er ikke tilgjengelig akkurat nå.|cs=Omlouvám se, nyní není k dispozici.|gr=Λυπάμαι, δεν είναι διαθέσιμος αυτή τη στιγμή.|da=Jeg beklager, han er ikke tilgængelig lige nu.|uk=Вибачте, він зараз не вільний.|hu=Sajnálom, jelenleg nem elérhető.|po=Przykro mi, teraz jest niedostępny.|cns=对不起，他现在没空。
13|I’m sorry, he’s not available today. Can I take a message?|es=Lo siento, él no está disponible hoy. ¿Puedo tomar un mensaje?|fr=Je suis désolé, il n'est pas disponible aujourd'hui. Puis-je prendre un message ?|pt=Desculpe, ele não está disponível hoje. Posso anotar uma mensagem?|de=Es tut mir leid, er ist heute nicht erreichbar. Kann ich eine Nachricht aufnehmen?|tr=Üzgünüm, bugün müsait değil. Mesaj bırakabilir miyim?|ar=آسف، ليس متاحاً اليوم. هل يمكنني تدوين رسالة؟|vi=Xin lỗi, anh ấy không ở đây hôm nay. Tôi có thể nhận lời nhắn không?|hi=मुझे खेद है, वह आज उपलब्ध नहीं है। क्या मैं कोई संदेश ले सकता हूँ?|it=Mi dispiace, non è disponibile oggi. Posso prendere un messaggio?|nl=Sorry, hij is vandaag niet bereikbaar. Kan ik een boodschap aannemen?|id=Maaf, dia tidak ada hari ini. Bisa saya sampaikan pesan?|ja=申し訳ありません、今日はおりません。何か伝言をお預かりしましょうか？|ru=Извините, он сегодня недоступен. Могу я оставить сообщение?|ko=미안합니다, 오늘 그분께서는 없습니다. 메시지 남기실래요?|sv=Tyvärr, han är inte tillgänglig idag. Kan jag ta ett meddelande?|fi=Valitettavasti hän ei ole paikalla tänään. Voinko ottaa viestin?|ro=Îmi pare rău, el nu este disponibil azi. Pot să notez un mesaj?|th=ขอโทษนะ คุณเขาไม่ว่างวันนี้ ฉันรับข้อความไว้ให้ไหม?|bn=দুঃখিত, সে আজ অনুপস্থিত। আমি কি কোনো বার্তা নেওয়ার জন্য আপনার কাছে অনুরোধ করতে পারি?|ms=Maaf, dia tak ada hari ini. Boleh saya ambil mesej?|nb=Beklager, han er ikke tilgjengelig i dag. Kan jeg ta imot en beskjed?|cs=Omlouvám se, dnes není k dispozici. Mám něco vzkázat?|gr=Λυπάμαι, δεν είναι διαθέσιμος σήμερα. Μπορώ να πάρω ένα μήνυμα;|da=Jeg beklager, han er ikke tilgængelig i dag. Kan jeg tage imod en besked?|uk=Вибачте, він сьогодні не вільний. Чи можу я прийняти повідомлення?|hu=Sajnálom, ma nem elérhető. Hagyna üzenetet?|po=Przykro mi, dzisiaj jest niedostępny. Czy mogę przyjąć wiadomość?|cns=对不起，他今天不在。需要我帮您留言吗？
14|I’m sorry, she’s on another call.|es=Lo siento, ella está en otra llamada.|fr=Je suis désolé, elle est sur un autre appel.|pt=Desculpe, ela está em outra ligação.|de=Es tut mir leid, sie ist gerade in einem anderen Gespräch.|tr=Üzgünüm, başka biriyle görüşüyor.|ar=آسف، هي على مكالمة أخرى.|vi=Xin lỗi, bà ấy đang trả lời cuộc gọi khác.|hi=मुझे खेद है, वह दूसरी कॉल पर है।|it=Mi dispiace, è in un'altra chiamata.|nl=Sorry, ze is in gesprek.|id=Maaf, dia sedang di telepon lain.|ja=申し訳ありません、他の電話に出ています。|ru=Извините, она на другой линии.|ko=미안합니다, 그녀가 다른 통화 중이에요.|sv=Tyvärr, hon är upptagen med ett annat samtal.|fi=Valitettavasti hän on toisessa puhelussa.|ro=Îmi pare rău, ea este la alt apel.|th=ขอโทษนะ เธอกำลังคุยโทรศัพท์อยู่|bn=দুঃখিত, সে অন্য একটি কলে আছে।|ms=Maaf, dia sedang dalam panggilan lain.|nb=Beklager, hun er på en annen samtale.|cs=Omlouvám se, je na jiném hovoru.|gr=Λυπάμαι, είναι σε άλλη κλήση.|da=Jeg beklager, hun er på en anden opkald.|uk=Вибачте, вона на іншому дзвінку.|hu=Sajnálom, épp egy másik híváson van.|po=Przykro mi, jest teraz na innej rozmowie.|cns=对不起，她正在接另一个电话。
15|Could you ask her to call me?|es=¿Podría pedirle que me llame?|fr=Pourriez-vous lui demander de me rappeler ?|pt=Você poderia pedir para ela me ligar?|de=Könnten Sie ihr ausrichten, dass sie mich anrufen soll?|tr=Bana geri aramasını rica eder misiniz?|ar=هل يمكنك أن تطلب منها الاتصال بي؟|vi=Bạn có thể nhờ bà ấy gọi lại cho tôi không?|hi=क्या आप उससे मुझे फोन करने को कह सकते हैं?|it=Potresti chiederle di chiamarmi?|nl=Kunt u haar vragen mij te bellen?|id=Bisakah Anda menyuruhnya menelepon saya?|ja=彼女に私にかけなおしてもらえますか？|ru=Не могли бы вы попросить ее перезвонить мне?|ko=그녀에게 나한테 전화해달라고 전해줄 수 있을까요?|sv=Skulle du kunna be henne ringa mig?|fi=Voisitko pyytää häntä soittamaan minulle?|ro=Ați putea să-i spuneți să mă sune?|th=คุณขอให้เธอโทรหาฉันได้ไหม?|bn=আপনি কি তাকে বলতে পারবেন আমাকে ফোন করতে?|ms=Boleh minta dia telefon saya balik?|nb=Kan du be henne ringe meg?|cs=Mohl byste jí říct, ať mi zavolá zpátky?|gr=Μπορείτε να της ζητήσετε να με καλέσει;|da=Kunne du bede hende om at ringe til mig?|uk=Чи можете попросити її мені передзвонити?|hu=Megkérné, hogy hívjon vissza?|po=Czy mógłbyś poprosić ją, żeby do mnie oddzwoniła?|cns=你可以请她给我回个电话吗？
16|May I have your name, please?|es=¿Podría decirme su nombre, por favor?|fr=Puis-je avoir votre nom, s'il vous plaît ?|pt=Posso saber seu nome, por favor?|de=Darf ich Ihren Namen haben, bitte?|tr=Adınızı alabilir miyim, lütfen?|ar=هل يمكنني معرفة اسمك من فضلك؟|vi=Cho tôi xin tên bạn được không?|hi=क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ, कृपया?|it=Posso avere il tuo nome, per favore?|nl=Mag ik uw naam, alstublieft?|id=Bolehkah saya tahu nama Anda?|ja=お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか？|ru=Скажите ваше имя, пожалуйста?|ko=성함이 어떻게 되세요?|sv=Får jag fråga vad du heter?|fi=Voinko saada nimesi, kiitos?|ro=Îmi puteți spune numele, vă rog?|th=ขอทราบชื่อหน่อยได้ไหม?|bn=আপনার নাম জানতে পারি?|ms=Boleh saya tahu nama anda?|nb=Kan jeg få navnet ditt, vær så snill?|cs=Mohu znát vaše jméno, prosím?|gr=Μπορώ να έχω το όνομά σας, παρακαλώ;|da=Må jeg få dit navn, tak?|uk=Назвіть, будь ласка, ваше ім'я.|hu=Megkérdezhetem a nevét?|po=Czy mogę prosić o Pana/Pani imię?|cns=请问您的名字是？
17|It’s Mark speaking.|es=Habla Mark.|fr=C'est Mark à l'appareil.|pt=É o Mark falando.|de=Hier spricht Mark.|tr=Ben Mark konuşuyorum.|ar=أنا مارك أتحدث.|vi=Đây là Mark.|hi=मैं मार्क बोल रहा हूँ।|it=Sono Mark.|nl=U spreekt met Mark.|id=Ini Mark yang bicara.|ja=マークと申します。|ru=Здесь Марк.|ko=마크입니다.|sv=Det är Mark som pratar.|fi=Täällä puhuu Mark.|ro=Sunt Mark la telefon.|th=นี่ มาร์คครับ/ค่ะ|bn=মার্ক কথা বলছে।|ms=Ini Mark yang bercakap.|nb=Det er Mark som snakker.|cs=Mluví Mark.|gr=Ο Mark μιλάει.|da=Det er Mark, der taler.|uk=Це Марк.|hu=Mark vagyok.|po=Mówi Mark.|cns=我是Mark。
18|I’m sorry. Could you repeat that?|es=Lo siento. ¿Podría repetir eso?|fr=Je suis désolé. Pourriez-vous répéter cela ?|pt=Desculpe. Você poderia repetir?|de=Es tut mir leid, könnten Sie das wiederholen?|tr=Özür dilerim. Tekrar eder misiniz?|ar=آسف، هل يمكنك تكرار ذلك؟|vi=Xin lỗi, bạn có thể nói lại không?|hi=मुझे खेद है। क्या आप वह दोहरा सकते हैं?|it=Mi scusi. Potresti ripetere?|nl=Sorry, kunt u dat herhalen?|id=Maaf, bisakah Anda ulangi?|ja=申し訳ありません、もう一度おっしゃっていただけますか？|ru=Извините, не могли бы вы повторить?|ko=미안합니다. 다시 한 번 말씀해주실 수 있나요?|sv=Ursäkta, kan du upprepa det?|fi=Anteeksi, voisitko toistaa?|ro=Îmi pare rău. Poți repeta?|th=ขอโทษนะ คุณพูดใหม่ได้ไหม?|bn=দুঃখিত, আপনি কি পুনরায় বলতে পারবেন?|ms=Maaf, boleh ulang semula?|nb=Beklager. Kunne du gjenta det?|cs=Omlouvám se. Mohl byste to zopakovat?|gr=Λυπάμαι. Μπορείτε να το επαναλάβετε;|da=Undskyld, kan du gentage det?|uk=Вибачте, можете повторити?|hu=Sajnálom, megismételné?|po=Przepraszam, czy mógłbyś powtórzyć?|cns=对不起，您能重复一下吗？
19|Can you spell that?|es=¿Podrías deletrear eso?|fr=Pouvez-vous l'épeler ?|pt=Você pode soletrar?|de=Können Sie das buchstabieren?|tr=Bunu heceleyebilir misiniz?|ar=هل يمكنك تهجئة ذلك؟|vi=Bạn có thể đánh vần cái đó được không?|hi=क्या आप उसे स्पेल कर सकते हैं?|it=Puoi compitare?|nl=Kunt u dat spellen?|id=Bisakah Anda eja itu?|ja=それをつづっていただけますか？|ru=Можете это написать?|ko=철자 좀 알려주실래요?|sv=Kan du stava det?|fi=Voisitko tavata sen?|ro=Poți să-mi spui cum se scrie?|th=คุณสะกดคำนั้นให้ฉันได้ไหม?|bn=আপনি কি তা বানাতে পারবেন?|ms=Boleh eja itu?|nb=Kan du stave det?|cs=Můžete to vyhláskovat?|gr=Μπορείτε να το συλλαβίσετε;|da=Kan du stave det?|uk=Скажіть по буквах, будь ласка.|hu=Lebetűzné?|po=Czy mógłbyś to przeliterować?|cns=您能拼写一下吗？
20|Wait one moment while I write this down.|es=Espere un momento mientras lo anoto.|fr=Attendez un instant pendant que je note cela.|pt=Aguarde um momento enquanto eu anoto isso.|de=Warten Sie einen Moment, während ich das aufschreibe.|tr=Bunu yazarken bir an bekleyin.|ar=انتظر لحظة وأنا أكتب هذا.|vi=Chờ một chút, tôi viết cái này xuống.|hi=मैं इसे लिखता हूँ, एक पल की प्रतीक्षा करें।|it=Aspetta un attimo mentre lo scrivo.|nl=Wacht even, ik schrijf het op.|id=Tunggu sebentar sementara saya menulis ini.|ja=書き留めるので、少々お待ちください。|ru=Подождите минутку, я записываю.|ko=잠시만 기다리세요. 적어보겠습니다.|sv=Vänta ett ögonblick medan jag skriver ner det.|fi=Odota hetki, kun kirjoitan tämän ylös.|ro=Așteaptă un moment până notez.|th=รอสักครู่ ขณะที่ฉันจดลง|bn=আমি এটি লেখার সময় একটু অপেক্ষা করুন।|ms=Tunggu sebentar, saya nak tulis ini.|nb=Vent et øyeblikk mens jeg skriver dette ned.|cs=Počkejte chvilku, zatímco si to zapišu.|gr=Περιμένετε μια στιγμή ενώ το σημειώνω.|da=Vent et øjeblik, mens jeg skriver det ned.|uk=Зачекайте хвилинку, я запишу.|hu=Várjon egy pillanatot, leírom.|po=Poczekaj chwilę, zapiszę to.|cns=请稍等，我记一下。
21|I’m sorry for the inconvenience, but could I call you back in a few minutes?|es=Lamento la inconveniencia, ¿podría devolverle la llamada en unos minutos?|fr=Je suis désolé pour le dérangement, mais puis-je vous rappeler dans quelques minutes ?|pt=Desculpe pelo incômodo, mas eu posso te ligar de volta em alguns minutos?|de=Es tut mir leid für die Unannehmlichkeiten, aber könnte ich Sie in ein paar Minuten zurückrufen?|tr=Rahatsızlık için üzgünüm, birkaç dakika sonra sizi arayabilir miyim?|ar=آسف على الإزعاج، لكن هل يمكنني أن أعاود الاتصال بك في بضع دقائق؟|vi=Xin lỗi đã làm phiền, tôi có thể gọi lại cho bạn trong vài phút được không?|hi=मुझे खेद है असुविधा के लिए, लेकिन क्या मैं आपको कुछ मिनटों में वापस कॉल कर सकता हूँ?|it=Mi scuso per l'inconveniente, posso richiamarti tra qualche minuto?|nl=Sorry voor het ongemak, maar kan ik u over een paar minuten terugbellen?|id=Maaf atas ketidaknyamanannya, tapi bisakah saya menelepon Anda kembali dalam beberapa menit?|ja=ご迷惑をおかけして申し訳ありません、数分後にかけなおしてもよろしいでしょうか？|ru=Извините за неудобства, но могу я перезвонить вам через несколько минут?|ko=불편을 드려 죄송한데, 몇 분 뒤에 다시 전화드려도 될까요?|sv=Jag ber om ursäkt för besväret, men kan jag ringa tillbaka om några minuter?|fi=Pahoittelut, mutta voisinko soittaa sinulle takaisin muutaman minuutin kuluttua?|ro=Îmi pare rău pentru inconvenient, pot să te sun înapoi în câteva minute?|th=ขอโทษในความไม่สะดวก ฉันสามารถโทรกลับในอีกสักครู่ได้ไหม?|bn=অসুবিধা জন্য দুঃখিত, কিন্তু আমি কি কয়েক মিনিট পর আপনাকে ফিরে ফোন করতে পারি?|ms=Maaf atas kesusahan, boleh saya telefon anda semula dalam beberapa minit?|nb=Beklager for ulempen, men kan jeg ringe deg tilbake om noen minutter?|cs=Omlouvám se za komplikace, mohl bych vám zavolat zpět za pár minut?|gr=Λυπάμαι για την ταλαιπωρία, αλλά μπορώ να σας καλέσω πίσω σε λίγα λεπτά;|da=Jeg beklager ulejligheden, men kan jeg ringe tilbage om et par minutter?|uk=Вибачте за незручності, чи можу я вам передзвонити за декілька хвилин?|hu=Elnézést a kellemetlenségért, de visszahívhatom pár perc múlva?|po=Przykro mi za niedogodności, czy mogę oddzwonić za kilka minut?|cns=很抱歉给您带来不便，我可以过几分钟给您回电话吗？
22|Would you mind spelling that?|es=¿Le importaría deletrear eso?|fr=Pourriez-vous l'épeler, s'il vous plaît ?|pt=Você se importaria de soletrar isso?|de=Würden Sie das bitte buchstabieren?|tr=Bunu hecelemekte sakınca var mı?|ar=هل تمانع في تهجئة ذلك؟|vi=Bạn có thể đánh vần nó được không?|hi=क्या आप उसे स्पेल कर सकते हैं?|it=Ti dispiacerebbe compitare?|nl=Zou u dat kunnen spellen?|id=Apakah Anda keberatan mengeja itu?|ja=つづりを教えていただけますか？|ru=Не могли бы вы написать это?|ko=철자 좀 알려주실 수 있나요?|sv=Skulle du kunna stava det?|fi=Voisitko tavata sen?|ro=Poți să-mi spui cum se scrie, te rog?|th=คุณสะกดคำนั้นให้ฉันได้ไหม?|bn=আপনি কি তা বানাতে পারবেন?|ms=Boleh eja untuk saya?|nb=Vil du være så snill å stave det?|cs=Mohl byste to prosím vyhláskovat?|gr=Θα σας πείραζε να το συλλαβίσετε;|da=Vil du have noget imod at stave det?|uk=Не могли б ви назвати це по буквах?|hu=Lebetűzné, kérlek?|po=Czy mógłbyś to przeliterować?|cns=您介意拼写一下吗？
23|I’ll call back later.|es=Volveré a llamar más tarde.|fr=Je rappellerai plus tard.|pt=Eu ligarei de volta mais tarde.|de=Ich rufe später zurück.|tr=Daha sonra tekrar ararım.|ar=سأعاود الاتصال لاحقاً.|vi=Tôi sẽ gọi lại sau.|hi=मैं बाद में वापस कॉल करूंगा।|it=Richiamerò più tardi.|nl=Ik bel later terug.|id=Saya akan menelepon lagi nanti.|ja=後でかけなおします。|ru=Я перезвоню позже.|ko=나중에 다시 전화할게요.|sv=Jag ringer tillbaka senare.|fi=Soitan myöhemmin uudelleen.|ro=O să sun mai târziu.|th=ฉันจะโทรกลับภายหลัง|bn=আমি পরে ফেরত ফোন করব।|ms=Saya akan telefon balik nanti.|nb=Jeg ringer tilbake senere.|cs=Zavolám později.|gr=Θα καλέσω αργότερα.|da=Jeg ringer tilbage senere.|uk=Я передзвоню пізніше.|hu=Később visszahívlak.|po=Oddzwonię później.|cns=我稍后会回电话。
24|Thanks for calling and have a good day.|es=Gracias por llamar y que tengas un buen día.|fr=Merci d'avoir appelé et passez une bonne journée.|pt=Obrigado por ligar e tenha um bom dia.|de=Danke für Ihren Anruf und einen schönen Tag noch.|tr=Aramanız için teşekkür ederim, iyi günler dilerim.|ar=شكراً على الاتصال وأتمنى لك يوماً جيداً.|vi=Cảm ơn bạn đã gọi, chúc bạn một ngày vui vẻ.|hi=कॉल करने के लिए धन्यवाद और आपका दिन शुभ हो।|it=Grazie per aver chiamato e buona giornata.|nl=Bedankt voor het bellen en een fijne dag verder.|id=Terima kasih telah menelepon, semoga hari Anda menyenangkan.|ja=お電話ありがとうございました。よい一日を。|ru=Спасибо за звонок и хорошего дня.|ko=전화해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요.|sv=Tack för att du ringde och ha en bra dag.|fi=Kiitos soitostasi ja hyvää päivänjatkoa.|ro=Mulțumesc că ai sunat și să ai o zi bună.|th=ขอบคุณที่โทรมา แล้ววันนี้โชคดีนะ|bn=ফোন করার জন্য ধন্যবাদ এবং শুভ দিন কাটুক।|ms=Terima kasih menelefon dan semoga hari yang baik.|nb=Takk for at du ringte, ha en fin dag.|cs=Děkuji za volání a přeji hezký den.|gr=Ευχαριστώ για το τηλεφώνημα και καλή συνέχεια.|da=Tak for opkaldet og hav en god dag.|uk=Дякую за дзвінок, гарного дня.|hu=Köszönöm a hívást, és további szép napot!|po=Dziękuję za telefon i życzę miłego dnia.|cns=谢谢您的来电，祝您有个好日子。
25|I’ll talk to you again soon.|es=Hablaremos de nuevo pronto.|fr=Je vous reparlerai bientôt.|pt=Eu falarei com você em breve.|de=Ich spreche bald wieder mit Ihnen.|tr=Yakında tekrar konuşuruz.|ar=سأتحدث معك قريباً مرة أخرى.|vi=Tôi sẽ gọi lại cho bạn sớm.|hi=मैं जल्दी ही फिर से आपसे बात करूंगा।|it=Ti parlerò di nuovo presto.|nl=Ik spreek u snel weer.|id=Saya akan berbicara dengan Anda lagi sebentar lagi.|ja=また近いうちにお話ししましょう。|ru=Я свяжусь с вами в ближайшее время.|ko=곧 다시 연락 드리겠습니다.|sv=Vi hörs snart igen.|fi=Puhumme pian uudelleen.|ro=O să vorbesc cu tine din nou curând.|th=ฉันจะโทรหาคุณอีก|bn=আমি আপনার সাথে শীঘ্রই আবার কথা বলব।|ms=Saya akan bercakap dengan anda lagi nanti.|nb=Jeg snakker med deg igjen snart.|cs=Ozvu se vám brzy.|gr=Θα μιλήσουμε σύντομα πάλι.|da=Jeg taler med dig igen snart.|uk=Ми поговоримо знову незабаром.|hu=Hamarosan újra beszélünk.|po=Odezwę się wkrótce.|cns=我很快会再和您联系。
26|Thank you so much for your time.|es=Muchas gracias por su tiempo.|fr=Merci beaucoup pour votre temps.|pt=Muito obrigado pelo seu tempo.|de=Vielen Dank für Ihre Zeit.|tr=Zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim.|ar=شكراً جزيلاً على وقتك.|vi=Cảm ơn bạn đã dành thời gian.|hi=आपके समय के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।|it=Grazie mille per il tuo tempo.|nl=Hartelijk dank voor uw tijd.|id=Terima kasih banyak atas waktunya.|ja=お時間をいただき、ありがとうございました。|ru=Большое спасибо за ваше время.|ko=시간 내주셔서 감사합니다.|sv=Tack så mycket för din tid.|fi=Kiitos paljon ajastasi.|ro=Vă mulțumesc mult pentru timpul acordat.|th=ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ|bn=আপনার সময়ের জন্য অনেক ধন্যবাদ।|ms=Terima kasih banyak atas masa anda.|nb=Tusen takk for tiden din.|cs=Děkuji moc za váš čas.|gr=Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας.|da=Mange tak for din tid.|uk=Дуже дякую за ваш час.|hu=Nagyon köszönöm az idejét.|po=Dziękuję bardzo za Twój czas.|cns=非常感谢您的时间。